SSC Bari, ora è ufficiale: Menez è biancorosso

Prodotto delle giovanili dello Sochaux, con la formazione gialloblù esordisce giovanissimo nei professionisti e si guadagna il titolo di calciatore più giovane ad aver segnato una tripletta in Ligue 1 (contro il Bordeaux a 17 anni e 8 mesi).

Nel 2006 passa al Monaco dove rimane due anni (57 partite e 14 gol) prima sbarcare per la prima volta in Italia, alla Roma. Nella Capitale gioca 114 partite e segna 12 reti attirando l'attenzione del PSG con cui, nel 2013, vince la Ligue 1, suo primo trofeo della carriera, con mister Ancelotti in panchina.

Nel 2014 torna in Italia, nelle fila del Milan, rimanendo all'ombra delle Madonnina per due stagioni, segnando 20 gol, alcuni memorabili, nelle 46 presenze con i rossoneri. Dopo aver vestito le maglie di Bordeaux, Antalyaspor, América, Paris FC, nelle ultime tre stagioni ha militato nella Reggina dove ha giocato 69 partite realizzando 13 reti.

Nel suo palmares, insieme a 2 Campionati francesi, 1 Supercoppa francese, 1 Coppa di Lega, 1 Campionato messicano e 1 Supercoppa messicana, vanta un oro agli Europei U17 del 2004 e 24 presenze (2 reti) con la nazionale transalpina.